I created a custom visualizer for the MERFISH dataset of Yao et al., 2023. It is built using Panel and is available online thanks to the Hugging Face platform. You can try it out here. It takes some seconds to load. I am not sure how many people can view it simultaneously though!
I am working on a more extensive tool that encopasses all 5-HT receptor and provides different views. This tool will be part of another manuscript specifically about 5-HT receptors that has just been submitted. I will post the visualizer
on twitter for testing soon.